-
1 условное давление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > условное давление
-
2 Условное давление
oil&gas: Schedule (Принятая в США величина, зависящая от рабочего давления, рабочей температуры и допускаемого напряжения материала трубы или арматуры; тж. Schedule number (Sch. или Sch. No)) -
3 условное давление
oil&gas: Schedule (Принятая в США величина, зависящая от рабочего давления, рабочей температуры и допускаемого напряжения материала трубы или арматуры; тж. Schedule number (Sch. или Sch. No)) -
4 условное давление
-
5 условное давление
adjalum. pression nominale -
6 условное давление
-
7 условное давление
• jmenovitý tlak• jmenovitý tlak v potrubí -
8 Ру (условное давление)
• PN (jmenovitý tlak) -
9 давление
(с)Druck (m); Drücken (n);гидростатическое давление покоящейся жидкости — Druck (m) der ruhenden Flüssigkeit;
гидродинамическое давление — hydrodynamischer Druck (m); Druck (m) des Strömungsmediums;
динамическое давление — dynamischer Druck (m); Staudruck (m); Geschwindigkeitsdruck (m);
давление всасывания — Ansaugedruck (m);
опорное давление — Auflagerdruck (m);
входное давление — Eintrittsdruck (m) Eintrittspressung (f);
выходное давление — Auslaufdruck (m);
наружное, внешнее давление — Außendruck (m);
рабочее давление — Betriebsdruck (m);
молекулярное давление — Binnendruck (m);
давление грунта — Bodendruck (m); Erddruck (m); Solldruck (m);
пассивное давление — ruhender Druck (m);
пассивное давление грунта — Bodengegendruck (m); passiver Erddruck (m);
давление в мм водяного столба — Druck (m) in mm der Wassersäule;
капиллярное давление — kapillarer Druck (m); Kapillardruck (m); Haarröhrchendruck (m);
эпюра давления — Druckfigur (f);
линия давления — Drucklinie (f);
увеличение давление — Druckzunahme (f);
удельное давления — Einheitsdruck (m);
давление льда — Eisdruck (m);
давление на грунт — Erdpressung (f);
подъёмное давление — (F)örderdruck (m);
давление в шве — Fugendruck (m);
давление при наполнении — (F)ülldruck (m);
горное давление — Gebirgsdruck (m); Gesteinsdruck (m);
давление, создаваемое падением, уклоном — Gefälledruck (m);
давление сыпучего тела — Schüttgutdruck (m); Schüttkörperdruck (m);
внутреннее давление — Innendruck (m);
кривая давления в пяте арки, свода — Kämpferdrucklinie (f);
давление когезии — Kohäsionsdruck (m);
давление поршня — Kolbenkraft (f);
контактное давление — Kontaktdruck (m);
давление в трубопроводе — Leitungsdruck (m); Rohrleitungsdruck (m);
давление воздуха — Luftdruck (m);
давление в насадке — (M)ündungsdruck (m);
номинальное давление — Nenndruck (m);
заданное давление — Solldruck (m);
пониженное давление — gesenkter Druck (m); Unterdruck (m);
условное давление — bedingter Druck (m);
давление по нормали — Normaldruck (m);
давление на сваю — Pfahldruck (m);
давление сжатия — Pressdruck (m);
давление катка — Rollendruck (m);
давление на лопасть — Schaufeldruck (m);
давление набухания — Schwelldruck (m);
фильтрационное давление — Sickerungskraft (f); Sickerdruck (m); Filterdruck (m);
ваакуметрическое давление — Unterdruck (m); negativer Druck (m);
избыточное давление — Überdruck (m); Mehrdruck (m);
парциальное давление — Teildruck (m); Partialdruck (m);
атмосферное давление — atmosphärischer Druck (m); Luftdruck (m);
повышенное давление — erhöhter Druck (m); Hochdruck (m);
давление в шве — Spaltdruck (m);
давление от удара — Stoßdruck (m);
давление струи — Strahldruck (m);
давление потока — Strömungspressung (f);
давление нагнетания — Verpressdruck (m);
давление на стенку — Wanddruck (m);
давление насоса — Pumpendruck (m);
давление воды — Wasserdruck (m);
сейсмическое давление воды — Erdbebenwasserdruck (m); seismischer Wasserdruck (m);
давление струи — Strahldruck (m);
давление ветра — Winddruck (m);
-
10 давление валков
давление валков
Условное название величины, соответствующей разности диам. рабочих валков прокатного стана, мм. Д. в. направляет выходящий из валков раскат в сторону валка с меньшим диам., обеспечивая стабильный выход раската в зад. направлении. Работа с д. в. устраняет случайное и нежелательное отклонение конца раската от нужного положения вследствие выработки валков, неравномерного распределения темп-ры по сечению раската и т.п. В завис. от типа стана д. в. изменяется от 1 до 15 мм. Высокое д. в. нежелательно из-за ударов в соединит. элементах прокатной клети, повыш. износа оборудования, появления дополнительных напряжений в раскате.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > давление валков
-
11 (условное обозначение для) capillary pressure = капиллярное давление
oil&gas: PcУниверсальный русско-английский словарь > (условное обозначение для) capillary pressure = капиллярное давление
-
12 условное расчётное давление ветра
Универсальный русско-немецкий словарь > условное расчётное давление ветра
-
13 давление условное
шартты қысымРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > давление условное
-
14 фоновое давление вакуумметра
фоновое давление вакуумметра
Условное давление чистого азота, соответствующее такому же показанию ионизационного вакуумметра, как при остаточном токе, не зависящем от давления.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фоновое давление вакуумметра
-
15 фоновое давление вакуумметра
фоновое давление вакуумметра
Условное давление чистого азота, соответствующее такому же показанию ионизационного вакуумметра, как при остаточном токе, не зависящем от давления.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фоновое давление вакуумметра
-
16 фоновое давление вакуумметра
фоновое давление вакуумметра
Условное давление чистого азота, соответствующее такому же показанию ионизационного вакуумметра, как при остаточном токе, не зависящем от давления.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фоновое давление вакуумметра
-
17 среднее индикаторное давление
давление с, среднее индикаторное условное среднее давление газов на поршень ДВС в период его рабочего хода, совершающее работу, равную действительной работе газов за весь циклDruck m, mittlerer indizierterРусско-немецкий словарь по энергетике > среднее индикаторное давление
-
18 среднее эффективное давление
давление с, среднее эффективное условное постоянное давление в цилиндрах двигателя, при котором работа, произведенная в них за один такт, равна эффективной работеDruck m, mittlerer nutzbarerРусско-немецкий словарь по энергетике > среднее эффективное давление
-
19 capillary pressure = капиллярное давление
oil&gas: (условное обозначение для) PcУниверсальный русско-английский словарь > capillary pressure = капиллярное давление
-
20 гидростатическое давление условное
Универсальный русско-немецкий словарь > гидростатическое давление условное
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Условное давление — Наибольшее избыточное давление при температуре вещества или окружающей среды 20 °С, при котором обеспечивается длительная работа арматуры или деталей трубопроводов, обоснованное расчетом на прочность при выбранных материалах и характеристиках их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условное давление — Наибольшее избыточное давление при температуре вещества или окружающей среды 20 °С, при котором обеспечивается длительная работа арматуры или деталей трубопроводов, обоснованное расчетом на прочность при выбранных материалах и характеристиках … Справочник технического переводчика
Условное давление Ру — Наибольшее избыточное рабочее давление при температуре 293 К (20 °С), при котором обеспечивается длительная работа трубопроводов и арматуры Источник: ГОСТ 12678 80: Регуляторы давления прямого действия. Основные параметры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условное давление, (Ру) — расчетное давление при температуре 20°С, выбираемое из ряда условных давлений по ГОСТ 9493 80. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условное давление, (Ру) — · Условное давление, (Ру) расчетное давление при температуре 20 °С, выбираемое из ряда условных давлений по ГОСТ 9493 80. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условное давление (Py, МПа) — 2.6 условное давление (Py, МПа) : Наибольшее избыточное давление при температуре перекачиваемой жидкости или окружающей среды, равной 20 °С, при котором обеспечена длительная работоспособность арматуры и соединительных деталей трубопровода.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условное давление (Ру, МПа) — 2.7 условное давление (Ру, МПа) : Наибольшее избыточное давление при температуре перекачиваемой жидкости или окружающей среды, равной 20 °C, при котором обеспечена длительная работоспособность арматуры и соединительных деталей трубопровода.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условное давление — наибольшее избыточное давление при температуре вещества или окружающей среды 20°С, при котором обеспечивается длительная работа арматуры или деталей трубопроводов, обоснованное расчетом на прочность при выбранных материалах и характеристиках их… … Строительный словарь
Условное давление сосуда — 13. Давление условное расчетное давление при температуре 20 град. C, используемое при расчете на прочность сосуда и его узлов, деталей, арматуры... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 2, Госгортехнадзора РФ N 99 от 19.06.2003 Об… … Официальная терминология
номинальное (условное) давление — 3.27 номинальное (условное) давление: Числовое значение давления, которое является удобным для ссылочных целей. Источник: ГОСТ Р 53326 2009: Техника пожарная. Установки пожаротушения роботизированны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальное (условное) давление PN (Ру) — номинальное (условное) давление PN (Ру): По ГОСТ 21972. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации